Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen gilt die englische Fassung.
Datenschutzerklärung
Wer wir sind
Crate Flip ist eine mobile App, die Ihnen hilft, Vinylplatten zu identifizieren. Sie wird von Diogo Pires de Oliveira, Frankreich, betrieben, der der Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts ist. Kontakt: contato@conexao.fr.
Was die App tut
Crate Flip identifiziert eine Vinylplatte anhand eines Fotos ihres Covers (oder des Labels oder des Rückens), spielt 30-sekündige Hörproben ab, zeigt Informationen und Richtpreise an und ermöglicht es Ihnen, eine Platte Ihrer eigenen Discogs-Sammlung hinzuzufügen.
Welche Daten wir erheben und warum
- Fotos. Wenn Sie eine Platte scannen, wird das Foto an unseren Server und an Anthropic (Claude API) gesendet, ausschließlich damit das Cover oder Label gelesen werden kann. Das Foto selbst wird nicht gespeichert. Wir speichern nur einen Einweg-Hash des Bildes (aus dem sich das Foto nicht wiederherstellen lässt) und das Leseergebnis (Künstler, Titel, Label, Katalognummer) für bis zu 30 Tage, damit das erneute Senden desselben Fotos kostenlos ist.
- Kein Konto. Sie müssen kein Konto anlegen. Die App erzeugt eine anonyme, zufällige Gerätekennung. Wir verwenden sie, um das monatliche kostenlose Kontingent und Ihr Pro-Abonnement anzuwenden.
- Musikstatistiken (Sie können dies deaktivieren). Wenn eine Platte identifiziert, korrigiert oder einer Sammlung hinzugefügt wird, erfassen wir, um welche Platte es sich handelt (Discogs-Release, Künstler, Titel, Label, Jahr, Genres, Richtpreis), Datum und Uhrzeit, Land und Region (niemals einen genauen Standort), die Plattform (iOS oder Android), die App-Version und ob Sie den kostenlosen oder den Pro-Tarif nutzen. Das Ereignis enthält niemals Ihr Foto, Ihre Suchanfragen, Ihre IP-Adresse, Ihr Discogs-Konto oder Ihre Gerätekennung: Die Kennung wird durch einen Code ersetzt, der sich jeden Monat ändert und mit einem geheimen Schlüssel erzeugt wird, den wir nach etwa zwei Monaten löschen. Danach können Ereignisse aus verschiedenen Monaten weder miteinander noch mit Ihnen in Verbindung gebracht werden. Wir bewahren diese Ereignisse bis zu 24 Monate auf. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, welche Platten gesucht werden, und die App zu finanzieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Art. 7 IX LGPD). Sie können dies jederzeit unter Einstellungen → „Anonyme Musikstatistiken teilen“ deaktivieren; ab dann wird für Ihr Gerät nichts mehr erfasst.
- Netzwerkdaten. Unser Hosting-Anbieter Cloudflare verarbeitet IP-Adressen, um den Dienst bereitzustellen. Wir speichern keine IP-Adressen. Wir verwenden Land und Region (von Cloudflare bereitgestellt), um Preise in EUR oder USD anzuzeigen, und – sofern Sie dies nicht deaktiviert haben – für die oben genannten Musikstatistiken.
- Digging-Verlauf. Der Verlauf Ihrer gescannten Platten wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert.
Discogs-Verbindung (optional)
Sie können Ihr Discogs-Konto über die Discogs-eigene Anmeldung (OAuth) verbinden. Das Zugriffstoken wird nur auf Ihrem Gerät in einem sicheren Speicher abgelegt. Unser Server verwendet es nur während der Übertragung, um die von Ihnen gewählte Platte Ihrer Sammlung hinzuzufügen, und speichert es niemals. Sie können die Verbindung jederzeit in der App trennen und den Zugriff auch in Ihren Discogs-Einstellungen widerrufen.
Kamera und Fotomediathek
Die App fragt nach Zugriff auf Kamera und Fotomediathek nur, damit Sie ein Foto einer Platte aufnehmen oder auswählen können. Der Zugriff wird nur genutzt, wenn Sie dies tun.
Crate Flip Pro-Abonnement (optional)
Crate Flip Pro wird über den App Store oder Google Play verkauft. Apple bzw. Google wickeln die Zahlung ab; wir sehen Ihre Karten- oder Rechnungsdaten nie. Um festzustellen, ob Ihr Abonnement aktiv ist, senden die App und unser Server die anonyme Gerätekennung und Ihren Kaufbeleg an RevenueCat, unseren Abonnement-Dienstleister. Weitere Kaufdaten speichern wir nicht.
Diese Website
getcrateflip.com verwendet Cloudflare Web Analytics, um Besuche zu zählen. Dabei werden keine Cookies gesetzt, Ihre IP-Adresse wird nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet und Sie werden nicht über andere Websites hinweg verfolgt; wir sehen nur zusammengefasste Zahlen wie Seitenaufrufe, verweisende Seiten, Browsertyp und Land.
Dienstleister
- Cloudflare – Hosting und Datenbank.
- Anthropic – Lesen des Covers oder Labels auf dem Foto (Claude API).
- Discogs – Plattenkatalog, Preise und Ihre Sammlung.
- Deezer – Hörproben und Künstlerinformationen, von Deezer gestreamt.
- Vercel – Netzwerk-Relay für Discogs-Anfragen.
- RevenueCat – bestätigt im App Store oder bei Google Play gekaufte Crate Flip Pro-Abonnements.
Einige dieser Dienstleister befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder Brasiliens. Solche Übermittlungen sind durch die eigenen Garantien der Dienstleister abgesichert, zum Beispiel durch Standardvertragsklauseln.
Was wir nicht tun
Keine Werbung. Wir verkaufen niemals personenbezogene Daten. Wir verfolgen Sie nicht über andere Apps hinweg. Wir verwenden keine Analyse-SDKs von Drittanbietern.
Wir können aus den Musikstatistiken abgeleitete, zusammengefasste Statistiken (zum Beispiel „die in diesem Monat in Brasilien am häufigsten gescannten Jazzplatten“) mit Partnern wie Labels, Plattenläden oder Forschenden teilen oder lizenzieren. Diese Statistiken sind Anzahlen und Summen, die niemanden identifizieren können; Daten auf Ereignisebene und Richtpreise von Discogs werden niemals weitergegeben.
Ihre Rechte (DSGVO und LGPD)
Nach der DSGVO (EU) und dem LGPD (Brasilien) haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf deren Löschung, auf Widerspruch gegen ihre Verarbeitung sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde: der CNIL in Frankreich (cnil.fr) oder der ANPD in Brasilien (gov.br/anpd).
Wir können Ihre Daten nur über Ihre Gerätekennung finden. Für Auskunfts- oder Löschanfragen schreiben Sie bitte an contato@conexao.fr und geben die in den App-Einstellungen angezeigte Gerätekennung an. Musikstatistiken können nur so lange mit Ihrer Kennung verknüpft werden, wie der Schlüssel des jeweiligen Monats existiert (etwa zwei Monate); danach sind sie anonym und können nicht mehr einzeln gefunden oder gelöscht werden. Um den Musikstatistiken zu widersprechen, deaktivieren Sie „Anonyme Musikstatistiken teilen“ in den Einstellungen. Sie können jede Datenerhebung auch beenden, indem Sie die App deinstallieren.
Kinder
Crate Flip richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.
Änderungen
Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir diese Seite und das obige Datum.